महेश्वर 念法 又譯為摩醯首羅、摩醯濕伐囉、莫訶歌羅、伊舍那天、商羯羅天
《大集經》之摩姤羅天(大自在天) 可能是 類 ↑ 莫訶歌羅 之翻法(然 亢我們可以直接看星圖 人騎在牛上 → 梵天)
歲星:可指 夜空中第三亮的星體(次於月、太白(金星)
沙毘梨帝:Savitṛ
多羅拏:可能是 trana
月子:可能是 像月藏分之特色
富沙:Puṣya 鬼宿
首羅天:可能是 自在天(他化自在天) 《慧苑音義》上:「摩醯首羅,正云摩醯濕伐羅。言摩醯者,此云大也。濕伐羅者,自在也。謂此天王於大千世界中得自在故也。」
歲星:可指 夜空中第三亮的星體(次於月、太白(金星)
沙毘梨帝:Savitṛ
多羅拏:可能是 trana
月子:可能是 像月藏分之特色
富沙:Puṣya 鬼宿
首羅天:可能是 自在天(他化自在天) 《慧苑音義》上:「摩醯首羅,正云摩醯濕伐羅。言摩醯者,此云大也。濕伐羅者,自在也。謂此天王於大千世界中得自在故也。」
沒有留言:
張貼留言