2022年3月18日 星期五

【翻譯】Mitar Tarabić(塞爾維亞(克羅地亞語

Father=幫忙抄下之神父(他是不識字的農夫) 原文

「在國王和王后(亞歷山大和德拉加‧奧佈雷諾維奇)被暗殺後,卡拉格奧爾戈維奇將掌權。然後我們將再次與土耳其人開戰。四個基督教國家將攻擊土耳其,我們的邊界將在林河上。然後我們將最終征服科索沃並為其復仇。」


「在這場戰爭之後不久,另一場戰爭將開始……這場大規模的戰爭中,大量的鮮血將被灑下。如果鮮血是一條河,一塊300公斤的巨石將很容易在水流中滾動。一支強大的軍隊將從河對岸攻擊我們,比我們的軍隊大三倍……他們將摧毀途中的一切。他們深入我們的洛杉磯。」。。。艱難的時刻會降臨到我們身上。。。我們的軍隊幾乎要投降了,但突然間,一個聰明的人騎著一匹黑色的駿馬來指揮並高喊:「向勝利前進,我的人民!」!向前,塞族兄弟!」我們的軍隊生機勃勃。它的戰鬥精神覺醒,敵人被趕出河對岸。。。"

「然後,一支更強大的軍隊將從北方趕來,碾過我們。我們的土地將被摧毀。我們將因飢餓和疾病大量死亡。三年內,塞爾維亞將生活在完全黑暗中。在這段時間裡,我們受傷的軍隊將在國外。他們將待在一個被大海包圍的地方,並將由我在海上。然後,他們的傷口癒合了,他們將乘船回家。他們將解放塞爾維亞和我們兄弟居住的所有領土。"

「我再告訴你一件事,父親:入侵的軍隊將在你的洗禮日來到克里姆納,停留三年,然後在他們來到聖盧克節的同一天離開。但是你不會看到戰爭的結束。在世界大屠殺的最後一年,你將死去。這兩場戰爭,一場與土耳其人的戰爭,以及一場與整個世界都將處於戰爭狀態,將帶走你的兩個孫子,一個在你死前,另一個在你死後。"

「聽我說,我的好父親:第一次大戰後,奧地利將消失,塞爾維亞將像一個真正的王國一樣大。我們將與我們的北方兄弟一起生活。」

「在未來的幾年裡,我們將生活在和平、友愛和繁榮之中。但這不會持續太久。一種惡毒的仇恨將進入我們的人民……流血……可怕!我不知道何時或為什麼,但這可能是因為這種仇恨。」

「那麼,坐在我們王國王位上的人就被殺了。他將留下一個寡婦和孤兒。他的一個親戚將取代他登上王位,他將努力公正地統治,並照顧好他表兄的孩子。但是人們不愛他,他被指責為一個不公正的統治者。他被軍隊廢黜並監禁。英格蘭國王和王后將拯救他的生命。然後,在空王座上,我們被殺的國王的兒子坐著。但他只會統治幾天。他將被他的士兵帶到海上,因為我們的王國再次遭到外國邪惡軍隊的入侵。整個歐洲都處在邪惡的反十字架的統治之下。"


「一開始,俄羅斯不會發動戰爭;但當受到邪惡軍隊的攻擊時,他們會反擊。俄羅斯王位上有一位紅色沙皇。」


「在這裡,額頭上戴著星星的人將出現。他們將統治烏齊茲和這一地區整整73天,然後逃離他們的敵人,他們將越過德里納河。這是飢餓和邪惡的時代……塞爾維亞人將互相爭鬥和屠殺。入侵的敵人看著塞爾維亞人的邪惡仇恨,嘲笑我們。一個戴著藍色頭盔的人我們的人民中出現了騎著白馬的人。一顆星星照在他的額頭上。邪惡的敵人將在我國各地、森林、河流和海上追捕他,但徒勞。他將召集一支強大的軍隊,解放被佔領的貝爾格萊德。他將把敵人趕出我們的國家,我們的王國將比以往任何時候都更大。俄羅斯將與其他海上大國結盟,他們將燒燬彎曲的反十字架,解放所有被奴役的歐洲人民。"

(↓抄寫者述 講述者所說)
「米塔爾告訴我,那個藍眼睛、額頭上戴著星星的人會打破與我們的基督教東正教兄弟俄羅斯人之間長久的愛。他不會因為他坐在我們的寶座上而感激他們,因為他們把他放在首位。我們和俄羅斯人之間會爆發巨大的仇恨。」我們會在人民中散播烏德。這些傷口會很快癒合,我們會再次成為俄羅斯人的朋友,但永遠不會真誠,只是正式地假裝不明白我們如何欺騙和欺騙對方。"


「大戰結束後,世界各地將實現和平。許多新的國家將出現……黑、白、紅、黃。一個國際法庭將成立,不允許各國相互爭鬥。這個法庭將凌駕於所有國王之上。戰爭開始時,法庭將公正地審判,試圖將仇恨和屠殺轉化為愛與和平.幸運的人活著看到這些時刻會非常高興。"

「過了一段時間,一些偉大的國王,以及一些小國王,將開始在為所欲為的時候假裝對宮廷的尊重……許多小戰爭將因此而開始……成千上萬的人將死去,但不會有大戰爭。」

「在以色列王國周圍會有幾場戰爭,但和平遲早會到來。在這些戰爭中,兄弟們互相爭鬥;然後他們製造和平並親吻對方,但他們的仇恨依然存在……所有這些小戰爭都是由大國發起的,因為他們的邪惡和惡意;那些互相爭鬥和屠殺的人他們這樣做是因為他們盲目的愚蠢。"

「在我們國家,和平與繁榮的時代將持續很長時間。許多一代人將在和平中生死存亡,只有通過明智的書籍、文字和各種奇怪的幻影才能瞭解戰爭。」

「我們的王國將變得強大,受到所有人的愛戴和尊重。人們將在想吃的時候只吃白面包和全麥。每個人都將坐在沒有牛的手推車上。人們將在天空中旅行,俯視我們的土地,就像他們登上了塔拉山一樣。」

「當一個藍眼睛白馬的人統治塞爾維亞時,塞爾維亞將最繁榮,他將帶著某種新的宗教來到塞爾維亞。他將登上我們的王位,強壯健康,長壽近百年。他將非常喜歡狩獵,有一次在狩獵時,他會不小心從白色的羽毛上掉下來。」因此失去了一條腿。他會死於這個傷口,而不是因為他年紀太大。"

「在他之後,我們的土地將受到某種委託的管理,但它將永遠不會像以前那樣。即使我們王國的人民將忘記苦難和飢餓,生活在巨大的財富中,兄弟也會開始憎恨並認為兄弟是邪惡的。」

「在我們的邊界上,一個新的國家將出現。他們將像洪水過後的草一樣生長。他們將是善良和誠實的,他們將以理性回應我們的仇恨。他們將像兄弟一樣互相照顧。我們將因為我們的瘋狂而認為我們知道一切,我們可以做任何事情,我們將用理性來給他們施洗。」我們有了新的命運,但這一切都是徒勞的,因為他們只相信自己,不相信別人。它會帶來大麻煩,因為這個國家將會勇敢。"

「這個麻煩會持續很多個夏天,沒有人能阻止它,因為那個國家會像草一樣生長。一個在你們之後許多個夏天出生的人會誠實而聰明;他會和平地對待他們。我們會和平地生活在那裡,他們在這裡,我們在那裡。」

「你看,我的教父,當世界在第二次大戰後開始和平富足地生活時,這一切將只是一個痛苦的幻覺,因為許多人將忘記上帝,他們只崇拜自己的人類智慧……你知道嗎,教父,與上帝的意志和知識相比,人類的智慧是什麼?甚至一個也沒有墜入大海。"

「男人們會建造一個盒子,裡面會有一些帶有圖像的小玩意,但他們將無法與已死的我交流,儘管這個圖像小玩意將與另一個世界如此接近,就像人類頭皮上的頭髮彼此接近一樣。在這個圖像小玩意的幫助下,人類將能夠看到所有正在發生的事情。」世界各地。"

「人們會在地下深處打井,挖出金子,這將給他們帶來光、速度和力量。地球將因其表面的金子和光比其內部的多得多而悲傷流淚。地球將因這些開放的傷口而遭受痛苦。人們將不再在地裡工作,而是在地下到處挖掘無論是對是錯,但真正的力量將圍繞著他們,不能告訴他們,『來吧,帶我走;難道你沒看到我就在你身邊嗎?」過了許多個夏天,人們才會記住這種真正的力量,然後他們才會意識到挖這些洞是多麼愚蠢。"

「這種力量也會存在於人們身上,但他們需要很長時間才能發現並使用它。因此,人類將活很長很長時間,無法瞭解自己。將有許多有學問的人,他們會通過書本認為自己知道並能做任何事。他們將是實現這一點的巨大障礙(自知之明),但一旦人們獲得了這種知識,那麼人們就會看到,當他們傾聽博學的人時,那是一種什麼樣的錯覺。當這種情況發生時,人們會因為之前沒有發現而感到非常遺憾,因為這些知識非常簡單。

「人們會做許多愚蠢的事情,以為他們什麼都知道,什麼都能做。智者將出現在東方,他們的智慧將跨越所有的海洋和疆界,但人們不會長期相信這種智慧,他們將把這種真實的真理宣揚為謊言。他們的靈魂不會被魔鬼附體,而是會被魔鬼附體。」更糟糕的事情。他們會相信他們的幻覺是真實的,儘管他們的頭腦中不會有真理。


「在國內,情況將與全世界一樣。人們將開始討厭乾淨的空氣、這種神聖的新鮮感和所有神聖的美麗,並將躲在黑暗中。沒有人會強迫他們這樣做,但他們會自願這樣做。在克里姆納,許多田地將變成草地,許多家園將被遺棄,但那些離開的人會通過呼吸新鮮空氣來治癒自己。在塞爾維亞,無法區分男性和女性。每個人都會穿一樣的衣服。這場災難將從國外降臨到我們身上,但它將伴隨我們最久。新郎會娶新娘,但沒人知道誰是誰。人們將一天一天地迷失,越來越失去理智。人生下來,人們將不知道誰是他們的祖父和曾祖父。人們會認為他們什麼都知道,但什麼都不知道。"


「塞族人將彼此分離,他們會說,『我不是塞族人;我不是塞族人』。邪惡的人將滲透到這個國家,與塞族姐妹、母親和妻子同床共枕。他將生下這樣的孩子,在塞族人中,從世界開始,這些孩子將是最壞的後代。只有弱者才會出生,而諾布奧迪會堅強到足以生下一個真正的英雄。"

「總有一天,我們會從這片土地上消失。我們會去北方,然後意識到我們愚蠢的行為,我們會回來。當我們回來的時候,我們會明智地趕走邪惡的人,以上帝的名義,再也見不到他了。」

「整個世界都將被一種奇怪的疾病所困擾,沒有人能找到治癒的方法;每個人都會說,『我知道,我知道,因為我有學問和智慧』,但沒有人會知道任何事情。人們會思考和思考,但他們無法找到正確的治療方法,那將是在上帝的幫助下,在他們周圍,在他們自己身上。

 

「人類會到其他世界去尋找那裡沒有生命的沙漠,但是,上帝原諒他,他會認為他比上帝自己知道得更好。在那裡,除了上帝的永恆和平,他什麼也看不見,但他會全心全意地感受到上帝的美和力量。人們會在月亮和星星上駕駛鑽機。他們會看到生活是可以的,但他們找不到與我們相似的生活。它將在那裡,但他們將無法理解它,並看到它是生命。一個去那裡的人,上帝饒恕他,不相信上帝,因為這對一個正直正直的人來說是合適的。當他回來時,他會說,『哦,你們這些懷疑上帝名字的人,到我所在的地方去吧;然後你就會明白什麼是神的心和能力。


「人們知道的越多,彼此的愛和關心就越少。他們之間的仇恨會如此之大,以至於他們會更關心自己不同的設備,而不是他們的親戚。人們會更信任自己的設備,而不是第一個鄰居。」。。。

 

「在一個遙遠的北方國家的人民中,會出現一個矮小的人,他將教導人們愛和同情,但他周圍會有許多偽君子,因此他會有許多起伏。這些偽君子中沒有一個會想知道什麼是真正的人類恩典,但他的智慧之書和他將要說的所有話將保留下來,然後人們會我們會看到他們是多麼自欺欺人。

「那些閱讀和書寫不同數字書籍的人會認為他們知道的最多。這些有學問的人會讓他們的生活由他們的計算引導,他們會按照這些數字告訴他們的方式去做和生活。在這些有學問的人中,會有好人和壞人。壞人會做壞事。他們會毒害空氣和水在海洋、河流和地球上傳播瘟疫,人們會突然死於各種疾病。那些善良而明智的人會發現,所有這些努力和辛勤的工作都一文不值,它會導致世界的毀滅,他們不會從數量上尋找智慧,而是會開始在冥想中尋找智慧。"



「當他們開始更多地冥想時,他們將更接近上帝的智慧,但為時已晚,因為邪惡的人已經蹂躪了整個地球,人類將開始大量死亡。然後,人們將從城市逃到鄉村,尋找有三個十字架的山,在那裡,他們將能夠呼吸到空氣。」喝點水。那些逃脫的人將拯救他們自己和他們的家人,但不會長久,因為一場大饑荒將出現。城鎮和村莊將有大量食物,但會中毒。許多人會因為飢餓而吃東西,並立即死亡。那些將禁食到底的人將活下來,因為聖靈將拯救他們,他們將接近上帝。

 

「最強大和最憤怒的人將打擊最強大和最憤怒的人!當這場可怕的戰爭開始時,那些在天空飛行的軍隊將有禍;那些在地面和水上作戰的軍隊將有更好的前途。」

 

「發動這場戰爭的人將擁有他們的科學家,他們將發明不同和奇怪的炮彈。當他們爆炸時,這些炮彈而不是殺戮,將對所有的人、軍隊和牲畜施以咒語。這個咒語將使他們睡覺,他們將睡覺而不是戰鬥,然後他們將回到自己的國家。」

 

「我們不會在這場戰爭中作戰,但其他人會在我們頭上作戰。燃燒的人會從波澤加(塞爾維亞的一個城鎮)上空墜落。世界末日只有一個國家,被大海包圍,和我們的歐洲(澳大利亞?)一樣大,將生活在和平中,沒有任何麻煩。。。在它上面或上面,沒有一個炮彈會爆炸!那些在山上奔跑和躲藏三個十字架的人將找到庇護所,並將被拯救,在富足、幸福和愛之後生活,因為不再有戰爭。。。"

沒有留言:

張貼留言